◆アーティスト・トーク　椛田ちひろ「境界の先の光景」
コメンテータに鎮西芳美さん（東京都現代美術館学芸員）をお迎えし開催します。
時間：6:：00pm-7:00pm

Mikkel Niemann（デンマーク）「Trying to get two cups into one」も同時に行います。
※遊工房AIRに9月末まで滞在中。　通訳　Jaime Humphreys
時間：7：00pm?8：00pm

 

Artist Talk by Chihiro Kabata - 'Event Horizon - innerscape'
We will be welcoming Yoshimi Chinzei (curator, Museum of Contemporary Art Tokyo) as commentator for this talk.
Time: 6:00 - 7:00pm

An artist talk by Mikkel Niemann (Denmark), artist in residence at Youkobo until the end of September will follow.
 'Trying to get two cups into one'」- interpretation by Jaime Humphreys
Time: 7:00 - 8:00pm

* Chihiro Kabata's solo exhibition, 'Event Horizon - innerscape',  will continue until September 26.